Mistero risolto.
In pratica quando si clicca su una discussione nella pagina del "nuovo contenuto", la discussione viene rimossa solo se si visualizza il messaggio non letto (in pratica l'ultima pagina).
Se dopo il click si viene reindirizzati alla prima pagina della discussione, basta cliccare sull'ultima per farla sparire dal "nuovo contenuto".
Se invece si tratta di una discussione con una sola pagina, entrandoci sparisce.
Confermo che il sistema non presenta anomalie in quanto è previsto come funzionamento di base.
Se avete ulteriori problemi, scrivete qui.
Grazie
Saluti