aggiorno la situazione magari potrebbe servire a qualcun'altro:
problema "Device is silent"
non riuscivo a leggere il micro con upa programmer,
acquistato nuovo atmega64 e programmato con i dump originali xprog 5 e tutto ha funzionato a dovere
grazie a tutti per l'aiuto!