per come non ha specificato, immagino avrà operato da obd e non in bdm, quindi, se la supposizione è giusta, non si pone il problema di danneggiamento componenti.
A mio modo di vedere, sarà solo una coincidenza il fatto di aver avuto il problema a seguito rimappatura (se fosse stato un problema di disallineamento, l'auto non sarebbe proprio partita o, al massimo, avresti avuto la spia perennemente accesa)