si, ma le stesse correzioni DIN, SAE e CUNA, presuppongono che il rendimento organico del motore sia costante.... questa supposizione è vera, ma non troppo... il rendimento organico del motore è circa costante... ecco perchè hai qualche cv in +, nessuno lo tarerà in modo da avere la potenza esatta, semplicemente perchè la potenza esatta non esiste...
se scrivi le equazioni della coppia dei motori endotermici (o le trovi su qualche manuale), capirai meglio che cosa intendo
ciao
PS: ho messo l'esempio fiat, perchè loro usano il dato medio, vw ad esempio usa il worst case!!!