anche io ho avuto tra le mani una polo 75cv che faceva un fortissimo battito nel parzilizzato tra i 2000 e i 3000 giri, eppure l'auto aveva solo 27000km. 
dopo la rimappa il fenomeno è diminuito tantissimo....udibile ma non come prima....se non ci si fa caso sembra un normale rumore meccanico.... 
poi ogni tanto gli do additivo berner e vi dirò....per circa 5-6000 km scompare del tutto il rumore... 
quindi deduco che il problema è di lubrificazione....quindi credo dovuto sicuramente alla scarsa qualità degli iniettori stessi.