Di solito, in un mondo ideale, leggi il file originale della tua vettura, lo elabori con un software per modificarlo, e lo riscrivi nella vettura.
nel caso della smart, non puoi leggere con il cavetto direttamente il tuo file originale in seriale, che è scocciante, infatti devi prendere un originale compatibile con la tua centralina, modificarlo e riscriverlo, tutto qui.
Se ti aspetti che sia come aggiornare il software del cellulare, ti sbagli di grosso, è un tantino minimalistica come visione, e scordati di trovare file modificati che funzionano bene gratis in giro, o te lo fai elaborare da qualcuno a pagamento, oppure fai tante prove tu e se non rompi la machcina (cosa possibile) hai aumenti di performance.
Spero che sia chiaro che il galletto o qualsiasi altro cavo NON elabora il contenuto delle centraline, ma legge e scrive il contenuto (nel tuo caso scrive solo), quindi devi procurarti un originale su cui lavorare e successivamente scriverlo, per trovare l'originale devi sapere la versioen ahrdware e software che monta, e questo lo fai collegando il galletto e richiamando l'id della centralina.
Comuqnue non scherzarci su ste cose che potresti rendere la tua centralina un fermacarte.